Number format
Plugin rule colour. Read the rule name as well as the dot.
Avellio notices: A numeric pattern or mixture of conventions needs contextual review.
Example to inspect: 1,234.56 beside 1.234,56
Possible editorial outcome: One intended convention, with the numeric value preserved
Why review it: Decimal and grouping separators affect how a reader interprets a value.
When to keep or investigate: Quoted foreign data, code, identifiers and multilingual tables can deliberately retain different formats.
Your next step: Confirm the value against its source, then apply the publication’s convention to the intended occurrence only.
Verify: inspect the edited text again with the intended scope and policy. Check meaning and nearby composition; a review status alone does not prove a correction.
In the plugin — Review in context: Check decimal and grouping separators without changing the numeric value. This recommendation does not edit text; verify context, make a deliberate change in InDesign if appropriate, then inspect again.